Articolo 19 - Convenzione della Legge 23 dicembre 1978, n. 943

Articolo 18Articolo 20

Versione
27 febbraio 1979

Art. 19.

1. Le remunerazioni, comprese le pensioni, pagate da uno Stato contraente o da una sua suddivisione politica o amministrativa o da un suo ente locale, oppure ancora da una persona giuridica o da un ente autonomo di diritto pubblico di detto Stato, sia direttamente sia mediante prelevamento da un fondo speciale, a una persona fisica che ha la nazionalita' di detto Stato a titolo di servizi resi presentemente o precedentemente, sono imponibili soltanto nello Stato contraente da dove provengono dette remunerazioni.
2. Ai fini del presente articolo l'espressione "persona giuridica o ente autonomo di diritto pubblico" designa:
a) per quanto riguarda l'Italia:
(1) le Ferrovie dello Stato (F.S.);
(2) l'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni (PP.TT.);
(3) l'Ente nazionale italiano per il turismo (ENIT);
(4) l'Istituto nazionale per il Commercio estero (ICE);
b) per quanto riguarda la Svizzera:
(1) le Ferrovie federali svizzere (FFS);
(2) l'Azienda delle poste, dei telefoni e dei telegrafi (PTT); (3) l'Ufficio nazionale svizzero del turismo (UNST).
Altri enti e persone giuridiche di diritto pubblico potranno essere compresi in detta lista in base ad accordo tra le competenti autorita' dei due Stati contraenti.

Commentari • 0

Giurisprudenza • 4

1. Cass. civ., sez. V trib., sentenza 13/02/2009, n. 3556
Provvedimento: […] 3. La sentenza della CTR, oggetto del ricorso per cassazione, è così motivata: la trasformazione in società per azioni dell'Ente Ferrovie dello Stato sottrae al regime della convenzione italo- elvetica il rapporto di lavoro del signor EN, e lo sottopone alla normativa statale italiana in quanto produttivo di reddito di lavoro dipendente di soggetto non residente in Italia;
Leggi di più...
- art. 19 convenzione italo-svizzera·
- rimborso Irpef·
- AIRE·
- trasformazione società per azioni·
- convenzione bilaterale·
- residenza fiscale·
- principio di specialità·
- doppia imposizione·
- tassazione reddito estero·
- silenzio rifiuto
2. Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado Piemonte, sez. II, sentenza 03/05/2022, n. 549
Provvedimento: […] Il contribuente impugnava la pronuncia della Commissione Provinciale per violazione dell'art. 51, co. 8 tuir e, comunque, lamentando una doppia imposizione. Si costituiva in giudizio l'Ufficio difendendo l'interpretazione fornita dai Giudici di prime cure alla Convenzione Italia-Svizzera e riaffermando il corretto inquadramento nella categoria dei “quadri”.
Leggi di più...
- convenzione Italia-Svizzera·
- cosa giudicata·
- inquadramento lavorativo·
- doppia imposizione·
- art. 360 c.p.c.·
- diniego rimborso IRPEF·
- riassunzione appello·
- compensazione spese di lite·
- detrazione imposta estera
3. Cass. civ., sez. VI, ordinanza 13/05/2021, n. 12921
Provvedimento: […] MT - ud. 10-02-2021 -2- Rg. 35695/2018 Agenzia delle entrate c/ Tenconi Paolo Ritenuto che: L'Agenzia delle entrate ricorre per la cassazione della sentenza della CTR del Piemonte, che in controversia sul diniego di rimborso delle maggiori imposte rispetto al divieto di doppia imposizione (ex art. 15 Convenzione Italia Svizzera I. 943/1978) per Irpef anni 2010/2012, impugnato da Paolo Tenconi, residente in [...], sulla pretesa intassabilità in Italia dei redditi da lavoro dipendente conseguiti in Svizzera, ha accolto l'appello del contribuente, riformando la sentenza di primo grado. […]
Leggi di più...
- convenzione Italia-Svizzera·
- art. 15 Convenzione·
- residenza fiscale in Italia·
- giurisprudenza Corte di Cassazione·
- detrazione imposte estere·
- doppia imposizione·
- art. 19 Convenzione·
- art. 24 Convenzione·
- principio di tassazione mondiale·
- redditi da lavoro dipendente
4. Cass. civ., sez. V trib., sentenza 02/10/2008, n. 24455
Massima: In materia di imposte sul reddito da lavoro dipendente, la Convenzione italo-elvetica, in tema di doppie imposizioni, ratificata con legge 23 dicembre 1978, n. 923, […]
Leggi di più...
- attività prestata da lavoratore italiano all'estero·
- dipendente residente in italia·
- attivita' svolta in svizzera·
- individuazione dello stato soggetto attivo del rapporto impositivo·
- elvetica ratificata con legge 23 dicembre 1978, n.943·
- datore di lavoro residente in italia·
- retribuzione erogata da soggetto italiano·
- regime impositivo·
- convenzione italo·
- fattispecie·
- irpef·
- imposte sul reddito·
- criterio della residenza ex art.4 legge n. 943 del 1978·
- imponibilita' in italia.·
- tributi (in generale)

Iscriviti per avere accesso a tutti i nostri contenuti, è gratuito!

Nessuna carta di credito richiesta

Iscriviti gratuitamente

Hai già un account? Accedi