Provvedimento: […] Le fondazioni private («Privatstiftungen») sono state introdotte dal legislatore austriaco nel 1993 con la legge sulle fondazioni (Privatstiftungsgesetz, BGBl. 694/1993). […]

Provvedimento: […] 10 In base all'art. 1 del Körperschaftsteuergesetz 1988 (legge relativa all'imposta sulle società), del 7 luglio 1988 (BGBl. n. 401/1988; in prosieguo: la «KStG 1988»), sono illimitatamente assoggettate all'imposta le società che hanno nel territorio nazionale la loro direzione o la loro sede. Per società in base a questa disposizione si intendono le persone giuridiche di diritto privato, le imprese industriali o commerciali di organismi di diritto pubblico, nonché le associazioni non dotate di personalità giuridica, le istituzioni, le fondazioni ed altri patrimoni di destinazione.

Provvedimento: […] OGGETTO: Ministero delle infrastrutture e dei trasporti. Richiesta di parere sul programma di edilizia sperimentale sovvenzionata da attuarsi nel comune di Roma; convenzione del 28 giugno 1988 ai sensi dell'articolo 4 della legge 25 marzo 1982 n. 94. LA SEZIONE Vista la nota prot. n. U.0036480. del 16 settembre 2020 con la quale il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti ha formulato quesito al Consiglio di Stato;

Provvedimento: […] 8. In base al Körperschaftsteuergesetz del 1988 (legge austriaca relativa all'imposta sulle società), come modificata dall'Abgabenänderungsgesetz (legge di modifica delle imposte) del 1994, pubblicata nel Bundesgesetzblatt (Gazzetta ufficiale federale) n. 680/1994 (in prosieguo: il «KStG 1988»), le società la cui direzione o la cui sede è situata in Austria sono assoggettate illimitatamente all'imposta sulle società. L'aliquota di questa imposta è fissata al 34% del reddito percepito nel corso di un anno civile (art. 7 del KStG 1988). Nella versione vigente nel periodo di cui è causa, l'art. 24, n. 4, di questa legge, stabiliva quanto segue: