[…] In questo senso, le autorità di vigilanza europee (EBA, EIOPA ed ESMA) hanno pubblicato la relazione sulla possibile ulteriore centralizzazione delle segnalazioni degli incidenti legati alle ITC da parte delle entità finanziarie, come previsto dall'articolo 21 del Regolamento DORA. […]

[…] Il giudice del rinvio si chiede se, alla luce della nozione di «decisione» di cui all'articolo 21 del regolamento Bruxelles II bis, in combinato disposto con l'articolo 2, punto 4, del medesimo, […] in particolare il suo articolo 2, punto 4, contiene alcun espresso richiamo al diritto degli Stati membri ai fini della determinazione del senso e della portata del termine «decisione», che compare segnatamente tanto in detta disposizione quanto nell'articolo 21 di tale regolamento, si deve ritenere che detto termine debba ricevere un'interpretazione autonoma e uniforme nel diritto dell'Unione, conformemente alla metodologia richiamata al punto precedente. 42. […]

[…] In questo secondo caso l'utente ha un'altra possibilità per contestare la decisione. L'articolo 21 del Regolamento UE 2022/2065 prevede infatti che coloro che abbiano presentato segnalazioni e che siano stati destinatari delle decisioni assunte dal sistema interno di gestione dei reclami della piattaforma, possano rivolgersi a un organismo di risoluzione extragiudiziale delle controversie. […] Il comma 3 dell'art. 21 del regolamento prevede infatti che resta “impregiudicato il diritto del destinatario del servizio in questione di avviare, in qualsiasi fase, […]