[…] Dal suo canto, l'art. 652 c.p.p. pone una clausola di salvaguardia rispetto all'efficacia del giudicato di assoluzione dell'imputato all'interno del processo civile (a differenza dell'ampia possibilità di avvalersi del giudicato penale di condanna, quanto ai profili di accertamento del fatto, della sua illiceità penale e della responsabilità dell'imputato che lo ha commesso, come previsto dall'art. 651 c.p.c.), garantendo l'estraneità rispetto alla forza di tale giudicato a colui che abbia intrapreso l'azione civile in sede civile prima della sentenza di primo grado. […]

[…] I motivi quinto, sesto e settimo del ricorso principale sono infondati per quanto si è detto circa la valenza probatoria della sentenza penale di condanna per il delitto di estorsione a carico di M.G. ex artt. 651 e 654 c.p.c. e delle conseguenze di tale condanna. 33. […]

[…] Nello stesso senso, si è collocata la Sez. 3 civ., con la sentenza n. 1665 del 29/01/2016, che, pur rimarcando, in generale, che il principio di autonomia e separazione dei giudizi penale e civile – operante al di fuori delle ipotesi di cui agli artt. 651, 651-bis e 654 cod. proc. civ.- esclude l'obbligo per il giudice di esaminare e valutare le prove e le risultanze acquisite nel processo penale, tuttavia sottolinea che ciò non giustifica, da parte di questi, la totale omessa considerazione delle argomentazioni difensive che si fondino sulle prove assunte nel processo penale o sulla motivazione della sentenza penale attinente alla stessa vicenda oggetto di cognizione del processo civile. […]