Provvedimento: […] Va precisato che il Tribunale non aveva rigettato la domanda risarcitoria principale sub. 1 e la domanda risarcitoria subordinata sub. 2 poichè avanzate nei confronti del Capo Pilota e dei Piloti Coadiutori convenuti in proprio ma poiché, interpretando l'art. 114 reg. cod. nav. quale norma applicativa del generale principio della responsabilità dell'amministratore nei confronti dell'ente da lui gestito, e qualificando la domanda quale azione individuale del socio nei confronti degli amministratori (ex art. 2395 c.c.), non aveva ravvisato alcun danno diretto in capo al socio-pilota Pt_1