REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI AVEZZANO
SEZIONE LAVORO
Il Tribunale, nella persona del Giudice dott. Antonio Stanislao Fiduccia ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di primo grado iscritta al n. r.g. 551/2020, promossa da:
(C.F. ), con il patrocinio Parte_1 C.F._1 dell'avv. Lorenzo Ciccarelli
RICORRENTE contro
(C.F. ), in persona del legale rappresentante p.t., Controparte_1 P.IVA_1 con il patrocinio dell'avv. Fabio Santoro
(C.F. Controparte_2
, in persona del legale rappresentante p.t., con il patrocinio dell'avv. P.IVA_2
NE ON
RESISTENTI
CONCLUSIONI
Ai sensi dell'art. 127-ter c.p.c., entro il termine assegnato del 21.10.2025, le parti hanno precisato le conclusioni come da note depositate ed, alla data odierna, viene pronunciato dispositivo da considerarsi letto in udienza ai sensi dell'art. 127-ter c.p.c., comma 5, ult. parte, c.p.c., fissando termine di giorni 60 per il deposito della sentenza ex art. 429 c.p.c.
DISPOSITIVO
Il Tribunale, definitivamente pronunciando, ogni diversa istanza ed eccezione disattesa o assorbita, così dispone:
- accerta il credito di € 5.489,66 di nei confronti di Parte_1 per retribuzione ordinaria delle mensilità di febbraio, Controparte_1 marzo, aprile 2020, tredicesima e quattordicesima, indennità di trasferta ex art. 79 CCNL Autotrasporto Merci e Logistica, trattamento di fine rapporto;

- condanna al versamento nei confronti dell dei Controparte_1 CP_2 contributi previdenziali dovuti sulle predette voci retributive;

- accerta la parziale compensazione del predetto credito retributivo con la somma complessiva di € 2.629,92, per acconti già corrisposti e controcrediti vantati da nei confronti di meglio Controparte_1 Parte_1 specificati in motivazione;

- condanna, per l'effetto, al pagamento in favore di Controparte_1 [...] della somma di € 2.868,74, oltre rivalutazione Parte_1 monetaria ed interessi legali ex art. 1284, comma 1, c.c., dalla data di spettanza di ciascun credito sino all'effettivo soddisfo;

- condanna alla rifusione delle spese processuale, Controparte_1 liquidate in complessivi € 1.313,00, tutti per compensi, oltre rimborso forfettario delle spese di lite nella misura del 15% del compenso, IVA e CPA come per legge, da distrarsi in favore del difensore di parte ricorrente, avv. Lorenzo
Ciccarelli, dichiaratosi antistatario;

- compensa le spese di lite nel rapporto processuale tra e Controparte_1
l ; CP_2
- fissa termine di giorni 60 per il deposito della sentenza, attesa la particolare complessità della controversia.
Così deciso in Avezzano, il 22 ottobre 2025.
Il Giudice
dott. Antonio Stanislao Fiduccia
Pag. 2 di 2