REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI TRANI
SEZIONE LAVORO
Il giudice dott. Luca Caputo nel procedimento r.g.n. 281/2024 avente ad oggetto: risarcimento danni - altre ipotesi ha pronunciato, ex art. 429 c.p.c., il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA
TRA
, nata a [...] il [...], rappresentata e difesa, in virtù Parte_1 di procura allegata al ricorso, dall'avv. Alessandra Vicinanza, presso il cui studio in Roma, alla via Carlo Felice n. 101, elettivamente domicilia
RICORRENTE
E
, in persona del direttore pro tempore, Controparte_1 rappresentata e difesa, in virtù di procura allegata alla memoria difensiva, dall'avv. Andrea Scarpellini Camilli e con quest'ultimo elettivamente domiciliata in Andria, alla via Fornaci n. 201
RESISTENTE
***** Il Tribunale di Trani, Sezione Lavoro, definitivamente pronunciando sulla controversia r.g.n. 281/2024 come innanzi proposta, così provvede:

1. accerta e dichiara l'illegittimità del comportamento posto in essere dall in ordine al trasferimento di per le ragioni CP_2 Parte_1 indicate in ricorso;

2. condanna, per l'effetto, l' in persona del direttore generale CP_2 pro tempore, al pagamento di € 5.500,00 a titolo di risarcimento dei
1 danni non patrimoniali subiti da importo già Parte_1 comprensivo di rivalutazione, oltre interessi legali dalla sentenza al saldo;

3. condanna l' in persona del direttore generale pro tempore, CP_2 al pagamento in favore di delle spese processuali, che Parte_1 liquida in € 118,50 per spese vive ed € 3.000,00 per compenso professionale, oltre IVA, CPA e rimborso spese generali del 15% come per legge, con attribuzione al procuratore antistatario avv. Alessandra
Vicinanza;

4. rigetta la domanda ex art. 96 c.p.c.;

5. fissa in giorni 60 il termine per il deposito della motivazione.
Trani, 1.12.2025
Il giudice
Dott. Luca CAPUTO
2