R E P U B B L I C A I T A L I A N A
I n n o m e d e l p o p o l o i t a l i a n o

I l T r i b u n a l e o r d i n a r i o d i M o d e n a
S E Z I O N E P R I M A C I V I L E
in composizione collegiale, in persona dei magistrati: dott. Riccardo Di Pasquale Presidente dott.ssa Eleonora Ramacciotti Componente dott.ssa Daniela Di Girolamo Relatore ed Estensore pronuncia la seguente
S E N T E N Z A nella causa di primo grado iscritta al n. 3930 del Ruolo Generale degli affari contenziosi per l'anno 2025 promossa da
(C.F. ), rappresentata e difesa Parte_1 C.F._1 dall'Avvocato CANTARELLI NICOLA
RICORRENTE contro
(C.F. ), rappresentato e difeso CP_1 C.F._2 dall'Avvocato FREGNI RUGGERO
CONVENUTO
e con l'intervento del PUBBLICO MINISTERO IN SEDE

OGGETTO: Divorzio - Cessazione effetti civili

CONCLUSIONI DELLE PARTI: congiunte come in note scritte depositate in data 01/12/2025, confermate all'udienza del 03/12/2025
pagina 1 di 4 RA G I O N I D I F A T T O E D I D I R I T T O D E L L A D E C I S I O N E
1. Le parti hanno contratto matrimonio concordatario in Carpi in data 04/12/1993 e dalla loro unione sono nati i figli e , maggiorenni ed Per_1 Per_2 economicamente indipendenti;

I coniugi si sono separati con decreto di omologa n. 3361/2007 del 12/07/2007, nella procedura rg 4210/2007
2. Con ricorso del 08/08/2025, ha chiesto la cessazione degli effetti Parte_1 civili del matrimonio, oltre ad ulteriori questioni accessorie di carattere patrimoniale;

3. Nel giudizio così radicato si è costituita la convenuta, concordando con tutto quanto richiesto dal coniuge.
4. All'esito dell'udienza del 03/12/2025, le parti hanno confermato le conclusioni congiunte depositate che di seguito si trascrivono:
“- accertare e dichiarare che ricorrono, nel caso in esame, le condizioni e i presupposti di legge e per
l'effetto, pronunciare la cessazione degli effetti civili del matrimonio concordatario celebrato in Carpi (MO) il 04.12.1993 tra il sig. , nato a [...]_1 il 04.10.1964, residente in [...], cod.fisc.
e la sig.ra , nata a [...] il [...], C.F._3 CP_1 residente in [...], cod.fisc. , C.F._4 atto trascritto nel registro degli atti di matrimonio del Comune di Carpi al n.
197 parte 2 serie A, anno 1993;
- ordinare all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Carpi (MO) l'annotazione della emananda sentenza nei Registri dello Stato Civile;

- dichiarare che le parti sono economicamente indipendenti godendo di redditi adeguati e vi è rinuncia reciproca per contributi alimentari e/o di mantenimento;

- dichiarare che entrambi i figli sono maggiorenni ed economicamente autosufficienti e per l'effetto disporre che entrambi i coniugi siano esonerati dal corrispondere all'altro genitore un contributo al mantenimento dei figli;

- revocare ogni altro provvedimento adottato in precendenza;

pagina 2 di 4 - tutte le altre questioni economiche sono state prima d'ora risolte e le parti non hanno più nulla a pretendere l'una nei confronti dell'altra.
Spese legali compensate”
§
La domanda principale volta a ottenere la dichiarazione di cessazione degli effetti civili del matrimonio è fondata e va accolta, ricorrendo gli estremi previsti dall'art. 3 n. 2 lett. b) della legge n. 898/1970 e successive modifiche e dovendosi ritenere accertato, dal tenore inequivoco delle difese di ambo le parti che la comunione materiale e spirituale tra i coniugi non possa essere mantenuta o ricostituita.
Il Tribunale recepisce le conclusioni congiunte formulate dalle parti poiché non contrarie a norme imperative di legge, né all'ordine pubblico, ma contemperanti in modo equilibrato le rispettive esigenze.
P . Q . M .
Il Tribunale Ordinario di Modena, in composizione collegiale, definitivamente decidendo, ogni diversa domanda, istanza ed eccezione disattesa e respinta:

1. dichiara la cessazione degli effetti civili del matrimonio concordatario contratto il 04/12/1993 in CARPI da nato a [...] il Parte_1
04/10/1964) con (nata a [...] il [...]), CP_1 matrimonio trascritto nei registri dello Stato Civile del Comune di CARPI, atto n.
197, parte II, serie A, anno 1993;

2. recepisce le conclusioni congiunte formulate dalle parti trascritte in parte motiva;

3. incarica la Cancelleria di trasmettere copia autentica della presente sentenza, limitatamente al capo 1), all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di CARPI per le annotazioni e le ulteriori incombenze di legge.
Così deciso in Modena nella Camera di Consiglio della Sezione Prima Civile in data 03/12/2025
IL GIUDICE ESTENSORE dott. Daniela Di Girolamo
pagina 3 di 4 IL PRESIDENTE dott. Riccardo Di Pasquale
pagina 4 di 4