N. R.G. 11728/2025
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di MILANO
PRIMA CIVILE
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati: dott. Andrea Manlio Borrelli Presidente dott. Serena Nicotra Giudice Relatore dott. Vincenzo Carnì Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 11728/2025 promossa da:
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. GIOVANAZZI Parte_1 C.F._1
RS AR
RICORRENTE
Nei confronti di
(C.F. Controparte_1 C.F._2
CONCLUSIONI: Le parti hanno concluso come da verbale d'udienza

Concisa esposizione delle ragioni di fatto e di diritto della decisione
, nato a [...] il [...], ha domandato a questo Tribunale di poter adottare Parte_1
, nata a [...] il [...]. Controparte_1
L'attore ha allegato: di avere contratto matrimonio nel 2004 con , madre di Persona_1 CP_1
di nutrire un forte affetto per la adottanda e di essere considerato da lei come un padre.
[...]
Nel corso dell'udienza del 13 dicembre 2025, l'adottante ha dichiarato: “Manifesto il consenso ad adottare
. Ho sposato la madre di nel 2004. Dopo il matrimonio abbiamo preparato Controparte_1 CP_1 le pratiche da presentare all'ambasciata italiana di Bangok per fare venire in Italia Da settembre CP_1
2004 è venuta in Italia e da allora vive con noi. Io l'ho conosciuta già prima del matrimonio, da CP_1 quando aveva 3 anni e da quando l'ho conosciuta mi sono occupata del suo mantenimento. Si è creato un forte rapporto affettivo ed io l'ho sempre considerata come una figlia. Anche i miei genitori, quando erano
pagina 1 di 2 ancora in vita, l'hanno accolta con affetto. Ho deciso di adottarla per legalizzare la cosa e formalizzare il legame che si è creato”.
L'adottanda ha dichiarato di aderire alla richiesta di adozione, confermando di avere Controparte_1 instaurato un solido legame affettivo con e di considerarlo suo padre. Parte_1
Nella stessa udienza si è poi proceduto all'audizione di , moglie dell'adottante e madre Persona_1 dell'adottanda, che ha espresso il suo assenso all'adozione.
Il padre biologico dell'adottanda è deceduto.
L'informativa inviata dalla Questura di Milano ha confermato le circostanze riferite dalle parti.
L'adottante ha compiuto i trentacinque anni di età e supera di più di diciotto anni l'età dell'adottanda, come previsto dall' art. 291 cod.civ..
L'adozione di maggiorenne postula la verifica del requisito della convenienza, che in tanto sussiste in quanto l'interesse dell'adottando trovi una effettiva e reale rispondenza nella comunione di intenti dei richiedenti.
Le circostanze sopra riferite e le dichiarazioni rese dalle parti, che hanno evidenziato la continuità e la solidità del rapporto instaurato e l'instaurarsi di un vero legame affettivo di natura genitoriale, costituiscono indice della situazione di comunanza familiare, cui hanno fatto riferimento le parti.
In conclusione, ritiene questo Collegio che la domanda di adozione debba essere accolta, ricorrendo tutte le condizioni di legge.
Come richiesto dalla adottanda, si deve procedere all'aggiunta del cognome da posporre al cognome Parte_1
. CP_1


P.Q.M.


Il Tribunale di Milano, definitivamente pronunciando sulla domanda presentata da : Parte_1
-dispone farsi luogo all'adozione di , nata a [...] il [...], da Controparte_1 parte di , nato a [...] il [...]; Parte_1
-dispone che il cognome venga posposto al cognome;
Parte_1 CP_1
- dispone che la Cancelleria provveda alle formalità di trascrizione e comunicazione della presente sentenza ai sensi dell'art. 314 cod.civ.
Così deciso nella Camera di Consiglio di questo Tribunale tenutasi in data 20 novembre 2025
Il Giudice Relatore Il Presidente dott. Serena Nicotra dott. Andrea Manlio Borrelli
pagina 2 di 2