Tribunale di Palermo
Sezione Lavoro
N° _____________________
Reg. Sent. Lav.
Cron. ______________
N° __________ Reg. Gen. Lav. REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Addì _____________ F.A. _________________ TRIBUNALE DI PALERMO
Rilasciata spedizione in forma Il Tribunale di Palermo, in funzione di Giudice del Lavoro in esecutiva all'Avv. persona del Giudice Dr. Fabio Civiletti, nella causa civile iscritta al ______________________
n° 8630 R.G.L 2023, promossa
Per ___________________
DA
, e , n. q. di Parte_1 Parte_2 Parte_3
eredi di , rappresentati e difesi Persona_1
dall'Avv. Angelo VITALE, giusta procura a margine del ricorso
ed elettivamente domiciliati presso il suo studio in Partinico (PA), Il Cancelliere
Via Castiglia 65;
Ricorrente
C O N T R O
Controparte_1
rappresentato e difeso dall'Avv. Delia
[...]
CERNIGLIARO, giusta delega richiamata in memoria di
costituzione ed elettivamente domiciliato presso la Sede
Provinciale dell'Ente, in Palermo, Via Laurana 59;
Resistente
OGGETTO: PAGAMENTO RATEI PENSIONISTICI. Conclusioni delle parti: come da verbale di udienza.
All'esito del deposito di note di trattazione scritta, in sostituzione dell'udienza del 27/03/2025, ai sensi dell'art. 127 ter cod. proc. civ., ha emesso
S E N T E N Z A
avente il seguente dispositivo e contenente l'esposizione delle ragioni di fatto e di diritto della decisione,
D I S P O S I T I V O
Definitivamente pronunciando, nel contraddittorio delle parti costituite;

Dichiara cessata la materia del contendere.
Dichiara compensate per metà le spese processuali e condanna l' al CP_1
pagamento della residua frazione, che liquida in € 1.000,00, oltre rimborso spese generali, IVA e CPA, con distrazione in favore dell'Avv. Angelo VITALE.
ESPOSIZIONE DELLE RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA
DECISIONE
Premesso che, con ricorso del 6/07/2023, , e Parte_1 Parte_3
, avevano chiesto la condanna dell' al pagamento dei ratei di Parte_2 CP_1
pensione spettanti alla loro dante causa , giusta verbale Persona_1
del 2/10/2021 e sentenza n. 1329/2023, emessa dal Tribunale di Palermo il CP_1
20/04/2023 (€ 15.116,16) nonché l'accertamento dell'insussistenza di qualsivoglia posizione debitoria del loro dante causa nei confronti dell' ; CP_1
Rilevato che l' si è costituito con memoria difensiva, deducendo di aver pagato CP_1
la prestazione ed i correlativi arretrati (€ 9.407,67), in data 20/01/2023, come da cedolino allegato in atti, ma che, per errore dell' (come emerso in occasione CP_1
dell'audizione del funzionario preposto, avvenuta all'udienza del 6/11/2024), il pagamento era stato effettuato su un'errata prestazione e, comunque, la rettifica era già stata avviata;

Considerato che

la difesa di parte ricorrente, all'udienza odierna, dopo aver precisato che il pagamento è avvenuto con la rata di Marzo 2025, ha chiesto la declaratoria di cessazione della materia del contendere con condanna alle spese di lite, mentre la difesa dell' ha insistito per la compensazione delle stesse;
CP_1
Considerato che già con il primo accredito del 20/01/2023, sia pur effettuato erroneamente su una pensione diversa, l' aveva dimostrato la volontà di CP_1
adempiere, ricorrono gravi ed eccezionali ragioni per compensare metà delle spese processuali, mentre l' che ha adempiuto in modo corretto, soltanto nel Marzo CP_1
2025, dopo la proposizione del ricorso giudiziario risalente al 6/07/2023, attesa la sua soccombenza, va condannato al pagamento della residua frazione, da liquidarsi come in dispositivo, con distrazione in favore dell'Avv. Angelo VITALE, che ne ha fatto richiesta ex art. 93 cod. proc. civ.


P.Q.M.


Come in epigrafe.
Così deciso in Palermo 22/04/2025, all'esito del deposito di note di trattazione
scritta in sostituzione dell'udienza del 27/03/2025.
IL GIUDICE
Dr. Fabio Civiletti