CGT1
Sentenza 23 gennaio 2026
Sentenza 23 gennaio 2026
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte di Giustizia Tributaria di primo grado Genova, sez. I, sentenza 23/01/2026, n. 66 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di giustizia tributaria di primo grado di Genova |
| Numero : | 66 |
| Data del deposito : | 23 gennaio 2026 |
Testo completo
Sentenza n. 66/2026
Depositata il 23/01/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di GENOVA Sezione 1, riunita in udienza il 09/12/2025 alle ore 09:00 con la seguente composizione collegiale:
BOLOGNESI MAURO, Presidente
SCANU ANGELO, EL
MORBELLI LUCA, Giudice
in data 09/12/2025 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sul ricorso n. 640/2025 depositato il 03/06/2025
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 Telefono_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Genova
elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag.entrate - Riscossione - Genova
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 64819015797652003000 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE 2013
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 64819015797652003000 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE 2013 - AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 64819015797652003000 IRPEF-CREDITI DI IMPOSTA 2013
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 64819015797652003000 IVA-ALTRO 2013
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 64819015797652003000 IRAP 2013
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820190006524855000 2017
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 Telefono_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Modena
elettivamente domiciliato presso Email_4
Ag.entrate - Riscossione - Genova
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820150030150264000 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE 2012
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820150030150264000 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE 2012
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820150030150264000 IRPEF-CREDITI DI IMPOSTA 2012
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 Telefono_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Reggio Emilia
elettivamente domiciliato presso Email_5 Ag.entrate - Riscossione - Genova
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820230019287316000 REGISTRO 2022
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 Telefono_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag.entrate - Riscossione - Genova
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_3
Regione Liguria - Via Fieschi 15 16100 Genova GE
Difeso da
Difensore 4 - CF Difensore 4
Difensore 5 - CF Difensore 5
ed elettivamente domiciliato presso Email_6
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820180008061804000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2015
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820200011103973000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2017
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820210018084721000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2018
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820220009847025000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2019
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820230009513319000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2020
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820190010827119000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2016 a seguito di discussione in pubblica udienza e visto il dispositivo n. 1107/2025 depositato il
11/12/2025
Richieste delle parti:
Ricorrente/Appellante: (Trascrizione delle eventuali richieste ammesse dal Presidente)
Resistente/Appellato: (Trascrizione delle eventuali richieste ammesse dal Presidente)
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Il ricorrente dall'anno 2014 è soggetto sottoposto al programma speciale di protezione in quanto testimone di giustizia, con cambio di generalità ed assegnazione in località protetta.
In data 20.03.2025 il ricorrente riceveva tramite il Nucleo Operativo di Protezione (NOP) la copia di un elenco cartelle/avvisi dell'Agenzia delle Entrate - Riscossione, con il quale gli veniva altresì comunicato che “a seguito dell'iter di formalizzazione per un concreto progetto di reinserimento socio economico lavorativo da parte dell'interessato, sono emersi debiti dello stesso verso l'Erario per complessivi
€ 255,071,44 come da elenco cartelle/avvisi rilasciato dall'Agenzia delle Entrate–Riscossione.
Dal predetto elenco avvisi/cartelle il sig. Ricorrente_1 veniva asseritamente per la prima volta a conoscenza di molteplici atti della riscossione emessi da vari enti a suo carico per un presunto debito complessivo di
€ 255.071,44.
L'Ufficio, tempestivamente costituito in giudizio, insiste nella sua pretesa impositiva e chiede l'inammissibilità del ricorso, con condanna della parte ricorrente al pagamento delle spese di giudizio.
MOTIVI DELLA DECISIONE
L'estratto di ruolo è un documento che attesta l'esistenza di un debito iscritto a ruolo, ma non costituisce di per sé una pretesa impositiva autonoma.
L'estratto di ruolo - fuori dai due casi espressamente previsti dall'art. 12, comma 4-bis, D.P.R. 602/1973 – non rientra tra gli atti impugnabili.
P.Q.M.
La Corte dichiara l'inammissibilità del ricorso. Spese compensate.
Depositata il 23/01/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di GENOVA Sezione 1, riunita in udienza il 09/12/2025 alle ore 09:00 con la seguente composizione collegiale:
BOLOGNESI MAURO, Presidente
SCANU ANGELO, EL
MORBELLI LUCA, Giudice
in data 09/12/2025 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sul ricorso n. 640/2025 depositato il 03/06/2025
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 Telefono_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Genova
elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag.entrate - Riscossione - Genova
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 64819015797652003000 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE 2013
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 64819015797652003000 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE 2013 - AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 64819015797652003000 IRPEF-CREDITI DI IMPOSTA 2013
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 64819015797652003000 IVA-ALTRO 2013
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 64819015797652003000 IRAP 2013
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820190006524855000 2017
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 Telefono_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Modena
elettivamente domiciliato presso Email_4
Ag.entrate - Riscossione - Genova
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820150030150264000 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE 2012
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820150030150264000 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE 2012
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820150030150264000 IRPEF-CREDITI DI IMPOSTA 2012
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 Telefono_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Reggio Emilia
elettivamente domiciliato presso Email_5 Ag.entrate - Riscossione - Genova
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820230019287316000 REGISTRO 2022
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 Telefono_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag.entrate - Riscossione - Genova
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_3
Regione Liguria - Via Fieschi 15 16100 Genova GE
Difeso da
Difensore 4 - CF Difensore 4
Difensore 5 - CF Difensore 5
ed elettivamente domiciliato presso Email_6
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820180008061804000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2015
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820200011103973000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2017
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820210018084721000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2018
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820220009847025000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2019
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820230009513319000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2020
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 04820190010827119000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2016 a seguito di discussione in pubblica udienza e visto il dispositivo n. 1107/2025 depositato il
11/12/2025
Richieste delle parti:
Ricorrente/Appellante: (Trascrizione delle eventuali richieste ammesse dal Presidente)
Resistente/Appellato: (Trascrizione delle eventuali richieste ammesse dal Presidente)
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Il ricorrente dall'anno 2014 è soggetto sottoposto al programma speciale di protezione in quanto testimone di giustizia, con cambio di generalità ed assegnazione in località protetta.
In data 20.03.2025 il ricorrente riceveva tramite il Nucleo Operativo di Protezione (NOP) la copia di un elenco cartelle/avvisi dell'Agenzia delle Entrate - Riscossione, con il quale gli veniva altresì comunicato che “a seguito dell'iter di formalizzazione per un concreto progetto di reinserimento socio economico lavorativo da parte dell'interessato, sono emersi debiti dello stesso verso l'Erario per complessivi
€ 255,071,44 come da elenco cartelle/avvisi rilasciato dall'Agenzia delle Entrate–Riscossione.
Dal predetto elenco avvisi/cartelle il sig. Ricorrente_1 veniva asseritamente per la prima volta a conoscenza di molteplici atti della riscossione emessi da vari enti a suo carico per un presunto debito complessivo di
€ 255.071,44.
L'Ufficio, tempestivamente costituito in giudizio, insiste nella sua pretesa impositiva e chiede l'inammissibilità del ricorso, con condanna della parte ricorrente al pagamento delle spese di giudizio.
MOTIVI DELLA DECISIONE
L'estratto di ruolo è un documento che attesta l'esistenza di un debito iscritto a ruolo, ma non costituisce di per sé una pretesa impositiva autonoma.
L'estratto di ruolo - fuori dai due casi espressamente previsti dall'art. 12, comma 4-bis, D.P.R. 602/1973 – non rientra tra gli atti impugnabili.
P.Q.M.
La Corte dichiara l'inammissibilità del ricorso. Spese compensate.