Corte di Giustizia Tributaria di primo grado Caserta, sez. II, sentenza 11/02/2026, n. 565

CGT1
Sentenza 11 febbraio 2026

Argomenti

L'intelligenza artificiale può commettere errori. Verifica sempre i contenuti generati.

Segnala un errore

Rigettato
Nullità/inesistenza notifiche preordinate
La Corte ha ritenuto che le cartelle nn. 028 2013 0001681605 000 e 028 2014 0034616827 000, nonché la cartella n. 028 2016 0001631309 000, non risultano prescritte in quanto oggetto di successive intimazioni regolarmente notificate o comunque entro i termini di prescrizione.
Accolto
Prescrizione del diritto a riscuotere le somme richieste
La Corte ha ritenuto che le cartelle nn. 028 2013 0001681605 000 e 028 2014 0034616827 000, nonché la cartella n. 028 2016 0001631309 000, non risultano prescritte in quanto oggetto di successive intimazioni regolarmente notificate o comunque entro i termini di prescrizione. Tuttavia, per le cartelle 028 2012 0010078310 000 e 028 2012 0034418935 000, contenute nell'intimazione n. 028 2016 0001631309 000, la notifica di quest'ultima non risulta provata, con conseguente prescrizione delle cartelle.

Fai una domanda sul provvedimento

Sintesi tramite sistema IA Doctrine

Commentari • 0

Sul provvedimento

Citazione :	Corte di Giustizia Tributaria di primo grado Caserta, sez. II, sentenza 11/02/2026, n. 565
Giurisdizione :	Corte di giustizia tributaria di primo grado di Caserta
Numero :	565
Data del deposito :	11 febbraio 2026

Testo completo

Sentenza n. 565/2026
Depositata il 11/02/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di CASERTA Sezione 2, riunita in udienza il 12/01/2026 alle ore 09:00 con la seguente composizione collegiale:
IZZO FAUSTO, Presidente
AN GI, RE
PESCINO PASQUALE, Giudice
in data 12/01/2026 ha pronunciato la seguente

SENTENZA

- sul ricorso n. 3196/2025 depositato il 14/07/2025

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag. Entrate Direzione Provinciale Caserta - Via Santa Chiara N 44 81100 Caserta CE
elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag.entrate - Riscossione - Caserta - Viale Lamberti Fabbr. A4 Snc 81100 Caserta CE
elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 02820259000625825000 IRPEF-ALTRO 2007
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 02820259000625825000 IRPEF-ALTRO 2008
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 02820259000625825000 IRPEF-ALTRO 2009
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 02820259000625825000 IRPEF-ALTRO 2011
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 02820259000625825000 IRPEF-ALTRO 2012
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820120010078310000 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE 2008 - CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820120010078310000 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE 2008
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820120010078310000 IRPEF-ALTRO 2008
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820120034418935000 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE 2007
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820120034418935000 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE 2007
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820120034418935000 IRPEF-ALTRO 2007
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820130001681605000 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE 2009
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820130001681605000 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE 2009
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820130001681605000 IRPEF-ALTRO 2009
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820140034616827000 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE 2011
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820140034616827000 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE 2011
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820140034616827000 IRPEF-ALTRO 2011
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820160001631309000 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE 2012
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820160001631309000 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE 2012
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820160001631309000 IRPEF-ALTRO 2012
a seguito di discussione in pubblica udienza e visto il dispositivo n. 69/2026 depositato il 15/01/2026
Richieste delle parti:
Ricorrente/Appellante: (Trascrizione delle eventuali richieste ammesse dal Presidente)
Resistente/Appellato: (Trascrizione delle eventuali richieste ammesse dal Presidente)

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

Il ricorrente impugnava l'intimazione di pagamento n. 02820259000625825000, contenente le cartelle di pagamento n. :
- 028 2012 0010078310 000 – Irpef, Addizionali, Sanzioni ed Interessi Anno 2008 per € 3.969,12;
- 028 2012 0034418935 000 – Irpef, Addizionali, Sanzioni ed Interessi Anno 2007 per € 1.351,41;
- 028 2013 0001681605 000 – Irpef, Addizionali, Sanzioni ed Interessi Anno 2009 per € 10.566,43;
- 028 2014 0034616827 000 – Irpef, Addizionali, Sanzioni ed Interessi Anno 2011 per € 8.596,00;
- 028 2016 0001631309 000 – Irpef, Addizionali, Sanzioni ed Interessi Anno 2012 per € 2.318,64.
Lamentava:
- la nullità/inesistenza delle notifiche preordinate;

- l'nesistenza del credito-prescrizione “successiva” del diritto a riscuotere le somme richieste “Imposta Irpef”
“Addizionali” “Sanzioni”, “Interessi” ed “Interessi di mora”:
Si costituiva l'AE ribadendo la legittimità del suo operato, chiedendo il rigetto del ricorso. In particolare eccepiva la presenza di atti successivi mai impugnati e precisamente:
- Avviso intimazione n. 02820189000629184000 notificato il 28.02.2018;
- Avviso intimazione n. 02820199015296479000 notificato il 31.12.2019; - Avviso intimazione n. 02820239008854238000 notificato il 15.04.2024;
Con memorie di replica il ricorrente insisteva nell'accoglimento del ricorso.
All'udienza del 12.1.2026, il ricorso veniva deciso come da dispositivo

MOTIVI DELLA DECISIONE

Il ricorso è parzialmente fondato.
In particolare con riferimento alle cartelle nn. 028 2013 0001681605 000 e nn. 028 2014 0034616827 000, le stesse sono state successivamente oggetto delle intimazioni n. 02820189000629184000, notificata correttamente il 28.02.2018 e n. 02820239008854238000 notificata correttamente il 15.04.2024, con la conseguenza che nessuna prescrizione del termine decennale si è maturata.
Allo stesso modo per la cartella n. 028 2016 0001631309 000, l'ultima delle regolari notifiche risulta essere quella del 28.07.2016, con termine di prescrizione non spirato.
Diverso discorso per le cartelle 028 2012 0010078310 000 – Irpef, Addizionali, Sanzioni ed Interessi Anno
2008; e n. 028 2012 0034418935 000 – Irpef, Addizionali, Sanzioni ed Interessi Anno 2007 per € 1.351,41, contenute nella intimazione n. 028 2016 0001631309 000 che però non risulta correttamente notificata, mancando agli atti la prova della notifica con la conseguenza che le cartelle in oggetto risultano prescritte,
Spese compensate in virtù dell'accoglimento parziale.

P.Q.M.

La Corte accoglie il ricorso come da motivazione e compensa le spese.