CGT1
Sentenza 21 gennaio 2026
Sentenza 21 gennaio 2026
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte di Giustizia Tributaria di primo grado Catania, sez. XV, sentenza 21/01/2026, n. 577 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di giustizia tributaria di primo grado di Catania |
| Numero : | 577 |
| Data del deposito : | 21 gennaio 2026 |
Testo completo
Sentenza n. 577/2026
Depositata il 21/01/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di CATANIA Sezione 15, riunita in udienza il 22/12/2025 alle ore 15:00 con la seguente composizione collegiale:
PENNISI FILIPPO, Presidente
NA RI MARIA, Relatore
SCIACCA MARIANO, Giudice
in data 22/12/2025 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sul ricorso n. 1204/2024 depositato il 16/02/2024
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320239016459049000 DIRITTO ANNUALE CCIAA 2015
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1 ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320160059568023000 BOLLO 2011
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Camera Di Commercio Catania
elettivamente domiciliato presso Email_4
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_2 Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320160070982961000 BOLLO 2012
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320160070982961000 DIRITTI CCIIAA 2014
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320170008464506000 BOLLO AUTO 2012
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di: - CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320170033423779000 BOLLO AUTO 2013
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320180003604730000 BOLLO AUTO 2014
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320180023533115000 BOLLO AUTO 2014
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Camera Di Commercio Catania
elettivamente domiciliato presso Email_4
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1 ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320190012143729000 DIRITTI CAMERAL 2015
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Regione Sicilia
elettivamente domiciliato presso Email_5
Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Consorzio Di Bonifica 6 Consorzio_2 - 91016370867
elettivamente domiciliato presso Email_6
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320190012145446001 BOLLO AUTO 2017
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320190012145446001 CONTR CONSORT 2015
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320190012145446001 CONTR CONSORT 2016
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320190012145446001 CONTR CONSORT 2017
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320190012145446001 CATASTO-ALTRO 2017 a seguito di discussione in pubblica udienza
Richieste delle parti:
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Ricorrente_1 ha impugnato l'intimazione di pagamento n. 29320239016459049000, notificata in data 20/07/2023, e le seguenti cartelle di pagamento presupposte: 1) N. 29320160059568023000, notificata in data 13/10/2016, riferita a tasse automobilistiche anno 2011, ente creditore Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di Catania, per € 898,62 (compresi oneri esatto- riali e accessori); 2) N. 29320160070982961000, notificata in data 02/03/2017 - riferita a tasse automobilistiche anno 2012 e diritti camerali anno 2014, enti creditori
Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di Catania e Camera di Commercio di Catania, per € 454,46, (compresi oneri esattoriali e accessori); 3) N. 29320170008464506000, notificata in data 02/03/2017, riferita a tasse automobilistiche anno 2012, ente creditore Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di Catania, per € 885,43
(compresi oneri esattoriali e accessori); 4) N. 29320170033423779000, notificata in data 08/01/2018, riferita a tasse automobilistiche anno 2013, ente creditore Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di Catania, per € 1.489,68
(compresi oneri esattoriali e accessori); 5) N. 29320180003604730000, notificata in data 02/05/2018, riferita, tra l'altro, a tasse automobilistiche anno 2014, ente creditore Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di Catania, per € 284,27 (compresi oneri esattoriali e accessori); 6) N. 29320180023533115000, notificata in data
25/02/2019, riferita a tasse automobilistiche anno 2014, ente creditore Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di
Catania, per € 1.178,36 (compresi oneri esattoriali e accessori); 7) N. 29320190012143729000, notificata in data 26/06/2019 - riferita a diritti camerali anno 2015, ente creditore Camera di Commercio di Catania, per € 106,91, (compresi oneri esattoriali e accessori); 8) N. 29320190012145446001, notificata in data
26/06/2019, riferita a sanzioni per mancati adempimenti catastali anno 2017, tasse automobilistiche anno
2017 e contributi consortili anno 2015, 2016 e 2017 enti creditori Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di Catania, Regione Siciliana - Ass. Econ. Fin. e cred Ser.2 e Consorzio di Bonifica 6 Enna, per € 5.251,60 (compresi oneri esattoriali e accessori). Tutto per l'importo complessivo di € 10.549,33, compresi oneri e accessori.
Eccepisce:
1. Omessa notifica delle cartelle di pagamento;
2. Nullità delle cartelle di pagamento per omessa notifica degli avvisi di accertamento;
3. Maturata prescrizione della tassa auto e delle sanzioni amministrative;
4. Violazione dell'art. 25, lettera c, D.P.R. 602/73.
Resistono l'Agenzia delle Entrate e DE.
MOTIVI DELLA DECISIONE
La cartella di pagamento n. 29320160059568023 è stata notificata mediante deposito presso gli uffici della
Camera di Commercio e successivo invio della relativa comunicazione di deposito (cfr. allegato). La cartella di pagamento n. 29320160070982961 è stata notificata mediante deposito presso gli uffici della Camera di
Commercio e successivo invio della relativa comunicazione di deposito (cfr. allegato).
Tuttavia in assenza di atti interruttivi successivi alla notifica della cartella i crediti sono prescritti.
La cartella di pagamento n. 29320170008464506 è stata notificata mediante deposito presso gli uffici della
Camera di Commercio e successivo invio della relativa comunicazione di deposito (cfr. allegato). Trattandosi di crediti relativi a tasse automobilistiche, alla data di notifica dell'intimazione di pagamento in questa sede opposta i crediti erano prescritti.
Non vi è prova invece della regolare notifica delle cartelle di pagamento n. 29320170033423779, n.
29320180003604730, n. 29320180023533115000, n. 29320190012143729000 e n. 29320190012145446001.
E' stata prodotta, infatti, solo la fotocopia di una busta con l'indirizzo della ricorrente e la fotocopia di un solo lato (fronte) di avviso di ricevimento riportante unicamente l'indirizzo dell'Agente della riscossione.
Non è stata nemmeno fornita la prova della notifica di altre intimazioni di pagamento.
In particolare l'avviso di intimazione n. 29320189021847478 non è stato prodotto sicchè non è dato sapere quali siano le cartelle in esse contenute. In ogni caso è stata prodotta solo la fotocopia di una busta riportante l'indirizzo della ricorrente e la fotocopia di un solo lato (fronte) di avviso di ricevimento riportante unicamente l'indirizzo dell'Agente della riscossione Non è stata prodotta, invece, alcuna ricevuta di raccomandata che attesti l'effettiva spedizione alla ricorrente della lettera che si pretende interruttiva della prescrizione L'avviso di intimazione n. 29320229018052404000 risulta notificato per compiuta giacenza in data 01.08.2023, successivamente alla notifica dell'intimazione di pagamento impugnata, ed è stata omessa la spedizione al contribuente (con raccomandata a.r.) dell'avviso di avvenuta consegna dell'atto.
Il ricorso deve essere, pertanto accolto.
Le spese devono essere compensate in considerazione del fatto che la ricorrente si è difesa personalmente.
Deve essere, invece rifuso da DE il contributo unificato anticipato dalla ricorrente.
P.Q.M.
La Corte accoglie il ricorso e per l'effetto annulla l'atto impugnato.
Compensa le spese processuali e condanna DE alla rifusione del contributo unificato.
Catania 22.12.2025
Il Giudice relatore Il Presidente
OS M. AS LI PE
Depositata il 21/01/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di CATANIA Sezione 15, riunita in udienza il 22/12/2025 alle ore 15:00 con la seguente composizione collegiale:
PENNISI FILIPPO, Presidente
NA RI MARIA, Relatore
SCIACCA MARIANO, Giudice
in data 22/12/2025 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sul ricorso n. 1204/2024 depositato il 16/02/2024
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320239016459049000 DIRITTO ANNUALE CCIAA 2015
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1 ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320160059568023000 BOLLO 2011
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Camera Di Commercio Catania
elettivamente domiciliato presso Email_4
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_2 Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320160070982961000 BOLLO 2012
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320160070982961000 DIRITTI CCIIAA 2014
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320170008464506000 BOLLO AUTO 2012
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di: - CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320170033423779000 BOLLO AUTO 2013
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320180003604730000 BOLLO AUTO 2014
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320180023533115000 BOLLO AUTO 2014
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Camera Di Commercio Catania
elettivamente domiciliato presso Email_4
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1 ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320190012143729000 DIRITTI CAMERAL 2015
proposto da
Ricorrente_1 Avvocato - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Regione Sicilia
elettivamente domiciliato presso Email_5
Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Ag.entrate - Riscossione - Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Consorzio Di Bonifica 6 Consorzio_2 - 91016370867
elettivamente domiciliato presso Email_6
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320190012145446001 BOLLO AUTO 2017
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320190012145446001 CONTR CONSORT 2015
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320190012145446001 CONTR CONSORT 2016
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320190012145446001 CONTR CONSORT 2017
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320190012145446001 CATASTO-ALTRO 2017 a seguito di discussione in pubblica udienza
Richieste delle parti:
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Ricorrente_1 ha impugnato l'intimazione di pagamento n. 29320239016459049000, notificata in data 20/07/2023, e le seguenti cartelle di pagamento presupposte: 1) N. 29320160059568023000, notificata in data 13/10/2016, riferita a tasse automobilistiche anno 2011, ente creditore Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di Catania, per € 898,62 (compresi oneri esatto- riali e accessori); 2) N. 29320160070982961000, notificata in data 02/03/2017 - riferita a tasse automobilistiche anno 2012 e diritti camerali anno 2014, enti creditori
Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di Catania e Camera di Commercio di Catania, per € 454,46, (compresi oneri esattoriali e accessori); 3) N. 29320170008464506000, notificata in data 02/03/2017, riferita a tasse automobilistiche anno 2012, ente creditore Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di Catania, per € 885,43
(compresi oneri esattoriali e accessori); 4) N. 29320170033423779000, notificata in data 08/01/2018, riferita a tasse automobilistiche anno 2013, ente creditore Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di Catania, per € 1.489,68
(compresi oneri esattoriali e accessori); 5) N. 29320180003604730000, notificata in data 02/05/2018, riferita, tra l'altro, a tasse automobilistiche anno 2014, ente creditore Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di Catania, per € 284,27 (compresi oneri esattoriali e accessori); 6) N. 29320180023533115000, notificata in data
25/02/2019, riferita a tasse automobilistiche anno 2014, ente creditore Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di
Catania, per € 1.178,36 (compresi oneri esattoriali e accessori); 7) N. 29320190012143729000, notificata in data 26/06/2019 - riferita a diritti camerali anno 2015, ente creditore Camera di Commercio di Catania, per € 106,91, (compresi oneri esattoriali e accessori); 8) N. 29320190012145446001, notificata in data
26/06/2019, riferita a sanzioni per mancati adempimenti catastali anno 2017, tasse automobilistiche anno
2017 e contributi consortili anno 2015, 2016 e 2017 enti creditori Agenzia delle Entrate - Dir. Prov. di Catania, Regione Siciliana - Ass. Econ. Fin. e cred Ser.2 e Consorzio di Bonifica 6 Enna, per € 5.251,60 (compresi oneri esattoriali e accessori). Tutto per l'importo complessivo di € 10.549,33, compresi oneri e accessori.
Eccepisce:
1. Omessa notifica delle cartelle di pagamento;
2. Nullità delle cartelle di pagamento per omessa notifica degli avvisi di accertamento;
3. Maturata prescrizione della tassa auto e delle sanzioni amministrative;
4. Violazione dell'art. 25, lettera c, D.P.R. 602/73.
Resistono l'Agenzia delle Entrate e DE.
MOTIVI DELLA DECISIONE
La cartella di pagamento n. 29320160059568023 è stata notificata mediante deposito presso gli uffici della
Camera di Commercio e successivo invio della relativa comunicazione di deposito (cfr. allegato). La cartella di pagamento n. 29320160070982961 è stata notificata mediante deposito presso gli uffici della Camera di
Commercio e successivo invio della relativa comunicazione di deposito (cfr. allegato).
Tuttavia in assenza di atti interruttivi successivi alla notifica della cartella i crediti sono prescritti.
La cartella di pagamento n. 29320170008464506 è stata notificata mediante deposito presso gli uffici della
Camera di Commercio e successivo invio della relativa comunicazione di deposito (cfr. allegato). Trattandosi di crediti relativi a tasse automobilistiche, alla data di notifica dell'intimazione di pagamento in questa sede opposta i crediti erano prescritti.
Non vi è prova invece della regolare notifica delle cartelle di pagamento n. 29320170033423779, n.
29320180003604730, n. 29320180023533115000, n. 29320190012143729000 e n. 29320190012145446001.
E' stata prodotta, infatti, solo la fotocopia di una busta con l'indirizzo della ricorrente e la fotocopia di un solo lato (fronte) di avviso di ricevimento riportante unicamente l'indirizzo dell'Agente della riscossione.
Non è stata nemmeno fornita la prova della notifica di altre intimazioni di pagamento.
In particolare l'avviso di intimazione n. 29320189021847478 non è stato prodotto sicchè non è dato sapere quali siano le cartelle in esse contenute. In ogni caso è stata prodotta solo la fotocopia di una busta riportante l'indirizzo della ricorrente e la fotocopia di un solo lato (fronte) di avviso di ricevimento riportante unicamente l'indirizzo dell'Agente della riscossione Non è stata prodotta, invece, alcuna ricevuta di raccomandata che attesti l'effettiva spedizione alla ricorrente della lettera che si pretende interruttiva della prescrizione L'avviso di intimazione n. 29320229018052404000 risulta notificato per compiuta giacenza in data 01.08.2023, successivamente alla notifica dell'intimazione di pagamento impugnata, ed è stata omessa la spedizione al contribuente (con raccomandata a.r.) dell'avviso di avvenuta consegna dell'atto.
Il ricorso deve essere, pertanto accolto.
Le spese devono essere compensate in considerazione del fatto che la ricorrente si è difesa personalmente.
Deve essere, invece rifuso da DE il contributo unificato anticipato dalla ricorrente.
P.Q.M.
La Corte accoglie il ricorso e per l'effetto annulla l'atto impugnato.
Compensa le spese processuali e condanna DE alla rifusione del contributo unificato.
Catania 22.12.2025
Il Giudice relatore Il Presidente
OS M. AS LI PE