CGT1
Sentenza 12 febbraio 2026
Sentenza 12 febbraio 2026
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte di Giustizia Tributaria di primo grado Torino, sez. II, sentenza 12/02/2026, n. 105 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di giustizia tributaria di primo grado di Torino |
| Numero : | 105 |
| Data del deposito : | 12 febbraio 2026 |
Testo completo
Sentenza n. 105/2026
Depositata il 12/02/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di TORINO Sezione 2, riunita in udienza il 04/02/2026 alle ore 10:00 in composizione monocratica:
MONACIS LUCIA, Giudice monocratico in data 04/02/2026 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sul ricorso n. 1151/2023 depositato il 09/10/2023
proposto da
Ricorrente_1 S.r.l. - P.IVA_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_1 - CF_Rappresentante_1
Rappresentante difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Citta' Metropolitana Di Torino
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag. Dogane E Monopoli Uadm Piemonte 1 - Sede Torino
elettivamente domiciliato presso Email_3
Citta' Metropolitana Di Torino - 01907990012 Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- DINIEGO RIMBORSO n. 14147 ACCISE ARMONIZZATE-ENERGIA ELETTRICA 2010
- sul ricorso n. 1152/2023 depositato il 09/10/2023
proposto da
Ricorrente_1 S.r.l. - P.IVA_1
Difeso da
Difensore Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_1 - CF_Rappresentante_1
Rappresentante difeso da
Difensore Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Dogane E Monopoli Uadm Piemonte 1 - Sede Torino
elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- DINIEGO RIMBORSO n. 16347 ACCISE ARMONIZZATE-ENERGIA ELETTRICA 2010
a seguito di discussione in pubblica udienza
Richieste delle parti:
.
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con due ricorsi, successivamente riuniti, la Ricorrente_1 s.r.l. in persona del legale rappresentate, con sede in Alba difesa dagli avv.ti Difensore_2 del Foro di Asti e Difensore_1 del Foro di Bergamo, nonché elettivamente domiciliata nello studio del primo – in Indirizzo_1, Bra, ha impugnato il silenzio – diniego opposto dalla Città Metropolitana di Torino alla restituzione di addizionali provinciali di accisa sulla energia elettrica, a seguito di provvedimento di diniego parziale emesso dall'Ufficio delle Dogane di Torino il 7/4/2023.
La ricorrente chiedeva alla Corte di accogliere i ricorsi, con condanna delle controparti alle spese di giudizio.
Si costituivano sia la Città Metropolitana, che l'Ufficio Dogane chiedendo il rigetto dei ricorsi e la condanna alle spese.
All'udienza del 26/3/2024 la Corte sospendeva il processo, rinviando a nuovo ruolo, in attesa di una pronuncia della Cassazione che avrebbe riguardato l'oggetto del contendere e le parti in causa.
Oltre i ricorsi e le memorie di costituzione, le parti hanno depositato varie memorie aggiuntive.
Depositata l'istanza di riassunzione, il processo è ripreso il 4 febbraio 2026.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Alla nuova udienza del 4 febbraio 2026 è comparso l'avv. Nominativo_1 per l'Agenzia delle Dogane e Monopoli di Torino che ha dichiarato l'intervenuta conciliazione e chiesto l'estinzione del giudizio.
P.Q.M.
La Corte, in funzione monocratica, dichiara estinto il giudizio per cessata materia del contendere, a spese compensate.
Depositata il 12/02/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di TORINO Sezione 2, riunita in udienza il 04/02/2026 alle ore 10:00 in composizione monocratica:
MONACIS LUCIA, Giudice monocratico in data 04/02/2026 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sul ricorso n. 1151/2023 depositato il 09/10/2023
proposto da
Ricorrente_1 S.r.l. - P.IVA_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_1 - CF_Rappresentante_1
Rappresentante difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Citta' Metropolitana Di Torino
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag. Dogane E Monopoli Uadm Piemonte 1 - Sede Torino
elettivamente domiciliato presso Email_3
Citta' Metropolitana Di Torino - 01907990012 Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- DINIEGO RIMBORSO n. 14147 ACCISE ARMONIZZATE-ENERGIA ELETTRICA 2010
- sul ricorso n. 1152/2023 depositato il 09/10/2023
proposto da
Ricorrente_1 S.r.l. - P.IVA_1
Difeso da
Difensore Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_1 - CF_Rappresentante_1
Rappresentante difeso da
Difensore Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Dogane E Monopoli Uadm Piemonte 1 - Sede Torino
elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- DINIEGO RIMBORSO n. 16347 ACCISE ARMONIZZATE-ENERGIA ELETTRICA 2010
a seguito di discussione in pubblica udienza
Richieste delle parti:
.
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con due ricorsi, successivamente riuniti, la Ricorrente_1 s.r.l. in persona del legale rappresentate, con sede in Alba difesa dagli avv.ti Difensore_2 del Foro di Asti e Difensore_1 del Foro di Bergamo, nonché elettivamente domiciliata nello studio del primo – in Indirizzo_1, Bra, ha impugnato il silenzio – diniego opposto dalla Città Metropolitana di Torino alla restituzione di addizionali provinciali di accisa sulla energia elettrica, a seguito di provvedimento di diniego parziale emesso dall'Ufficio delle Dogane di Torino il 7/4/2023.
La ricorrente chiedeva alla Corte di accogliere i ricorsi, con condanna delle controparti alle spese di giudizio.
Si costituivano sia la Città Metropolitana, che l'Ufficio Dogane chiedendo il rigetto dei ricorsi e la condanna alle spese.
All'udienza del 26/3/2024 la Corte sospendeva il processo, rinviando a nuovo ruolo, in attesa di una pronuncia della Cassazione che avrebbe riguardato l'oggetto del contendere e le parti in causa.
Oltre i ricorsi e le memorie di costituzione, le parti hanno depositato varie memorie aggiuntive.
Depositata l'istanza di riassunzione, il processo è ripreso il 4 febbraio 2026.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Alla nuova udienza del 4 febbraio 2026 è comparso l'avv. Nominativo_1 per l'Agenzia delle Dogane e Monopoli di Torino che ha dichiarato l'intervenuta conciliazione e chiesto l'estinzione del giudizio.
P.Q.M.
La Corte, in funzione monocratica, dichiara estinto il giudizio per cessata materia del contendere, a spese compensate.