REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE DI APPELLO DI ROMA III SEZIONE LAVORO
Composta dai magistrati:
Dott. Stefano Scarafoni Presidente Dott.ssa Maria Gabriella Marrocco Consigliere Dott. Vincenzo Turco Consigliere relatore il giorno 15 ottobre 2025, nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 3623/2024 del Ruolo Generale Civile - Lavoro e Previdenza
TRA
, nato a [...] il [...], rappresentato e difeso Parte_1 per procura in atti dall'Avv. Simone Lamarra APPELLANTE APPELLATO INCIDENTALE E
, con sede Controparte_1 in Roma, Via Ennio Quirino Visconti n. 8 (Cod. Fisc. ), in persona del P.IVA_1 Presidente, rappresentata e difesa per procura in atti dall'Avv. Rosamaria Rocchetti, APPELLATA APPELLANTE INCIDENTALE E
, con sede legale in Roma, via G. Controparte_2 Grezar 14, c.f. in persona del Dott. , P.IVA_2 CP_3 Controparte_4
, rappresentata e difesa per procura in atti dall'Avv. Maria Teresa Lavari
[...]
APPELLATA IN VIA PRINCIPALE E INCIDENTALE ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO in parziale accoglimento dell'appello principale - fermo quanto alla declinatoria della giurisdizione per la parte afferente a crediti di natura tributaria - e in parziale riforma dell'impugnata sentenza: dichiara l'illegittimità dell'intimazione di pagamento n. 09720239020951717000 limitatamente alle cartelle di pagamento nn. 09720110247103275000, 09720140301405722000 e 09720130105056657000 per la parte afferente a crediti previdenziali, dunque nulle e di nessun effetto per tale parte dette cartelle. Respinge l'appello incidentale proposto dalla Controparte_1
nei confronti del e in accoglimento dell'appello incidentale
[...] Parte_1 proposto dalla nei confronti Controparte_1 dell' , in riforma dell'impugnata sentenza, condanna Controparte_2 l' a corrispondere alla Controparte_2 Controparte_1 le somme equivalenti al credito di cui alle cartelle annullate oltre
[...] accessori. Condanna l' e la Controparte_2 Controparte_1
a rimborsare al le spese di lite del doppio grado, pagando
[...] Parte_1 ciascuna in favore del € 3.000,00 per compensi per ciascun grado, oltre spese Parte_1 generali al 15 %, iva e cpa, con distrazione in favore del difensore del Parte_1 dichiaratosi antistatario. Condanna l' a rimborsare alla Controparte_2 [...]
le spese di lite del doppio grado, determinate in € Controparte_1 3.000,00 per compensi per ciascun grado, oltre spese generali al 15 %, iva e cpa. Roma, 15 ottobre 2025 Il Presidente Dott. Stefano Scarafoni