In materia di mandato d'arresto europeo, con riguardo alla verifica della condizione ostativa della mancanza di previsione di limiti di carcerazione preventiva nell'ordinamento dello Stato di emissione, l'autorità giudiziaria Italiana deve accertare se in tale ordinamento sia fissato espressamente un termine di durata della misura cautelare fino alla sentenza di condanna di primo grado o, in mancanza, se un limite temporale implicito sia desumibile da altri meccanismi processuali che instaurino, comunque, un controllo giurisdizionale funzionale alla legittima prosecuzione della custodia od alla sua estinzione. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto la conformità della normativa della Repubblica di Romania in tema di limiti massimi di custodia cautelare al disposto dell'art. 18, lett. e) della legge del 22 aprile 2005 n.69).