Deve ritenersi non solo illegittimo ma anche abnorme il provvedimento con il quale il giudice dell'udienza preliminare, all'esito della medesima, anziché adottare uno dei provvedimenti tipici previsti dall'art. 424 cod. proc. pen., disponga, in assenza delle condizioni stabilite dall'art. 18 cod. proc. pen., la separazione di taluni dei procedimenti connessi e la restituzione dei relativi atti al pubblico ministero perché proceda con citazione diretta.