CASS
Sentenza 28 luglio 2025
Sentenza 28 luglio 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Cass. pen., sez. I, sentenza 28/07/2025, n. 27616 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di Cassazione |
| Numero : | 27616 |
| Data del deposito : | 28 luglio 2025 |
Testo completo
In nome del Popolo Italiano PRIMA SEZIONE PENALE ON ON Sent. n. sez. 2350/2025 CC - 08/07/2025 R.G.N. 16921/2025 - Relatore - ha pronunciato la seguente sul conflitto di competenza sollevato da: nei confronti del GIUDICE di SORVEGLIANZA di TORINO AN UR nato a [...] il [...] udita la relazione del consigliere NG IO NN;
1.2. Con l’ordinanza indicata in epigrafe, il Magistrato di sorveglianza di Napoli ha denunciato conflitto negativo di competenza ed ha trasmesso gli atti a questa Corte, chiedendo dichiararsi la competenza del Magistrato di sorveglianza di Torino. Penale Sent. Sez. 1 Num. 27616 Anno 2025 Presidente: ON ON Relatore: NN NG IO Data Udienza: 08/07/2025 2. Come già sintetizzato in parte narrativa, il conflitto trae origine dalla richiesta di sostituzione in libertà controllata, relativa a una pena pecuniaria pari a euro quattrocento di multa. Tale richiesta è stata, in prima battuta, rivolta al Magistrato di sorveglianza di Napoli, il quale – con provvedimento risalente al 30 novembre 2022 – ha declinato la propria competenza, ordinando la trasmissione degli atti al Magistrato di sorveglianza di Torino. Quest’ultimo si è parimenti dichiarato incompetente, ma - piuttosto che sollevare immediatamente conflitto negativo di competenza, come sarebbe stato invece corretto - ha restituito gli atti al Pubblico ministero. Pervenuti gli atti alla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Napoli, vi è stato un nuovo inoltro – anche per l’eventuale proposizione di conflitto - al Magistrato di sorveglianza di Napoli;
il conflitto negativo, infine, è stato sollevato mediante l’ordinanza indicata in epigrafe.
P.Q.M
Il Consigliere estensore NG IO NN 3
1.2. Con l’ordinanza indicata in epigrafe, il Magistrato di sorveglianza di Napoli ha denunciato conflitto negativo di competenza ed ha trasmesso gli atti a questa Corte, chiedendo dichiararsi la competenza del Magistrato di sorveglianza di Torino. Penale Sent. Sez. 1 Num. 27616 Anno 2025 Presidente: ON ON Relatore: NN NG IO Data Udienza: 08/07/2025 2. Come già sintetizzato in parte narrativa, il conflitto trae origine dalla richiesta di sostituzione in libertà controllata, relativa a una pena pecuniaria pari a euro quattrocento di multa. Tale richiesta è stata, in prima battuta, rivolta al Magistrato di sorveglianza di Napoli, il quale – con provvedimento risalente al 30 novembre 2022 – ha declinato la propria competenza, ordinando la trasmissione degli atti al Magistrato di sorveglianza di Torino. Quest’ultimo si è parimenti dichiarato incompetente, ma - piuttosto che sollevare immediatamente conflitto negativo di competenza, come sarebbe stato invece corretto - ha restituito gli atti al Pubblico ministero. Pervenuti gli atti alla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Napoli, vi è stato un nuovo inoltro – anche per l’eventuale proposizione di conflitto - al Magistrato di sorveglianza di Napoli;
il conflitto negativo, infine, è stato sollevato mediante l’ordinanza indicata in epigrafe.
P.Q.M
Il Consigliere estensore NG IO NN 3