CASS
Sentenza 22 gennaio 2026
Sentenza 22 gennaio 2026
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Cass. pen., sez. V, sentenza 22/01/2026, n. 2650 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di Cassazione |
| Numero : | 2650 |
| Data del deposito : | 22 gennaio 2026 |
Testo completo
REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE Composta da - Presidente - EN IT SL CA CO RI ME NO AV - Relatore - SENTENZA sul ricorso proposto da: NI RE nato a [...] il [...] avverso la sentenza del 15/04/2025 della Corte d'appello di Caltanissetta Visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Francesco Agnino;
lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore AN ON che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso 1. La sentenza impugnata è della Corte d'appello di Caltanissetta del 15 aprile 2025 che - in accoglimento del concordato ex art. 599 bis cod. proc. pen. intercorso tra il difensore Penale Sent. Sez. 5 Num. 2650 Anno 2026 Presidente: MI IA RO AN Relatore: GN CE Data Udienza: 18/12/2025 1 1. Il ricorso è fondato. Ebbene, a riguardo va rilevato che una volta che le parti hanno concordato la pena ex art. 599 bis cod. proc. pen., la sentenza che recepisca detto accordo non può disattenderne il contenuto. 2
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata limitatamente alla sospensione condizionale della pena, che elimina Così deciso in Roma il 18/12/2025 Il Consigliere estensore Il Presidente CE GN IA RO AN MI
udita la relazione svolta dal Consigliere Francesco Agnino;
lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore AN ON che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso 1. La sentenza impugnata è della Corte d'appello di Caltanissetta del 15 aprile 2025 che - in accoglimento del concordato ex art. 599 bis cod. proc. pen. intercorso tra il difensore Penale Sent. Sez. 5 Num. 2650 Anno 2026 Presidente: MI IA RO AN Relatore: GN CE Data Udienza: 18/12/2025 1 1. Il ricorso è fondato. Ebbene, a riguardo va rilevato che una volta che le parti hanno concordato la pena ex art. 599 bis cod. proc. pen., la sentenza che recepisca detto accordo non può disattenderne il contenuto. 2
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata limitatamente alla sospensione condizionale della pena, che elimina Così deciso in Roma il 18/12/2025 Il Consigliere estensore Il Presidente CE GN IA RO AN MI