Sentenza 12 marzo 1993
Massime • 1
La normativa antinfortunistica di cui al R.D. 12 maggio 1927, n. 824 disciplina gli apparecchi a pressione (art. 45), tra cui possono rientrare anche centrali termiche, nel senso della necessità della osservanza delle specifiche disposizioni tecniche prima dell'attivazione. L'inosservanza di tali disposizioni tecniche, ora affidate all'ISPEL, integra la contravvenzione di cui all'art. 112 stesso R.D. n. 824 del 1927. (Nella specie, relativa a rigetto di ricorso avverso sentenza di condanna ex artt. 46 e 50 R.D. citato, l'imputato aveva installato una centrale termica nonostante il parere contrario dell'organo tecnico competente ISPEL).
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Cass. pen., sez. III, sentenza 12/03/1993, n. 4629 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di Cassazione |
| Numero : | 4629 |
| Data del deposito : | 12 marzo 1993 |
Testo completo
4629
REPUBBLICA ITALIANA Udienza pubblica del 12-3.93 IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE PENALE SENTENZA
N. 560Composta dagli Ill.mi Sigg.: CORSARO Michele
Dott. Presidente MONACO -Nicola
1. Dott. GIAMMANCO Pietro Consigliere REGISTRO GENERALE
N. 681/93 2. POSTIGLIONE Amedeo
IG ONORATO 3.
» >>>
CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE 4.
->>
UFFICIO COPIE
ha pronunciato la seguente Rilasciate copia studio al SIG. INDICITALIA SENTENZA per-diritti sul ricorso proposto da RA Autows IL CANCELLIERE
Rieners in Vultur i M.
24-1.1948 DEPOSITATA IN CANCELLERIA
MAG 1993
IL COLLABORATORE DI CANCELLERIA
OLLABORATORE DI CANCELLERU Milf de LV Ascistino avverso la sentenza del TO & LF. del
27.10.1992
CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE UFFICIO COPIE
Rilasciata copia studio at BYC чия 5/2 por dirid roo0 Visti gli atti, la sentenza denunziata ed il ricorso, 20 LUG 1996
Udita in pubblica udienza la relazione fatta dal Consigliere HE CANCELLIERE Mod. 82 A. Spinosa Roma
Udito il Pubblico Ministero in persona del Sostituto Procuratore Generale вчино Ranieйі che ha concluso per il a jett. It ochas
Udit i difensor
Falt. dult.
Il TO & WE Con sent s in Jot- 27.10 :: 1992 coude mueva fiansant' Autome, presidente USC u.s, alle pun di 70 was bi auments for volvo us diffs astral' 46e50 R.D. 824 /1927, vendo installt. presso l'Ospedale to LF wof centrul tu wen лом for tex t;
H 1164 kw a pustiver & 6 atru.
& 6 atau coutro T
The copetrave dell' IS . vocostant, il fathe lv .
i f
l e
M
&
s u
L
S
U
s l
l e
D
м
и
и
t i
n t
t r
s u
l e
e l
i c
v r
s t
e l
v a
a v
e f
v a
é
h c
r e
p
,
s t
t o
f l
e d
e t
n e
r r
o c
n o
n
,
t n
a n
i e
t s
e r
l e
d e
v i
t t
e
/
s o
s
и
м
а
с
.
s t
n e
m l
e t
l e
d h
u i
f u
L
/
1
2
u e
-
f u
n d
r b
e
H
n
и
u
о
o
м
r e
g o
l e
m u
и
к
n
р
t h
c u
-
t n
e m
e c
e v
s t
n a
l p
e s
i d
i l
D
.
M
d
.
1
-
1
2
-
1
9
7
5
o v
q s
u l
e l
i s
c n
l o
r o
p
а
р
х
е
т
и
a v
i d
4
r o
t n
e v
e g
i a
d r
a u
g i
r
7
2
9
1
l a
n e
t s
e n
u t
r o
P
f f
e r
v
-
,
i n
o l
t r
e
,
c h
e l
e n
o s
t r
v u
t i
n
O
r u
f d
u f
i z
a n
S
U
L
d z
n a
r e
p m
e t
t t
c o
i v
e n
d a
l l
e d
a s
r e
v i
d
м
о
d
н
s a
t p
i
'
l l
a n
o n
а
т
е
ш
н
и
л
б
а
н
и
ш
о
e r
l l
a s
n o
i s
u f
o t
7
2
/
4
2
8
.
S
.
R
l i
e
S
.
6
4
.
t u
a i
r
,
f n
n o
t
.
'
I
b e
i n
s i
s t
e n
d e
l r
e s
t o
r e
p e
s r
o c
i r
s d
о
м
н
i n
н
а
c u
а
d
С
i d
,
o t
t u
p e
m i
'
l s
t r
o p
r u
p n
i s
r e
t n
e s
t s
e u
q
ы
o r
t u
o l
в
u e
q u
i l
l y
v e
l
R
.
D
.
8
2
4
1
2
7
.
a n
z u
e n
p u
u l
e a
p p
l e
c e
b o
v e
V
6
7
9
1
-
2
.
6
)
.
V
3
.
P
3
(
5
7
.
9
1
u
.
2
1
.
1
Ш
А
e m
n l
l e
i e
t n
a t
s o
n l
s w
e t
.
i
.
.
t r
o p
m i
'
l e
t a
v i
t t
a e
t n
e m
l o
v e
p a
s n
o c
.
t t
u p
r e
v a
e
'
l
е
в
с
л
а
e
в
d
и
Р
е
н
r o
а
t
н
и
u
ш
P
ю
л
п
l
라
d i
f f
i l
-
d e
f u
n e
r a
r
U
S
L
M
.
2
H
P
o t
e n infult.. H rwoes i
Lo normative antinfortunistics di un al R.D. 824/1927 disesplines. Apoutsibu (art. us), tr cu possous récutions дві арранссві auch central termes che, nel senso dells recessità dells. asservanz delle specifiche disposizom tru ch for us dell'attive wou teewche, ну affidate L inssjer van ze is ditli disposizione tearch all' IS, intigns In contravvenz/04 di w all'art. 824/27.112 stey, R.D. 824. сия сно 4 le central temwen went the༧ཁ མ་ no late Ꮧ ritult. com unсошнири, gls affance a fuynow di attiv-wow dell' orjaus competente, is divet. te cuico il divieto fill USL u. 2 & Poteza IS, intim 13
Do fronte tal interventi insistor l'imputt. a può invocan la di dolo, porto мои смени auch ele le cont 2/ C hface a titolo colpaсобра stent su ittente al gistice ti ments - Раш Le lost.
Listo l'art. 549 upt Rigett- il il vomente al pagament.☑ соибаниц delle spese p ergu s ex al vers. munt di ว wi alls Crya Amminic- lotitecito in Pro 14/12-3-1993 не взи
H ussienta CASSAZION L'estenson Corsar's I
D
I medeo Ports from