CASS
Sentenza 24 novembre 2025
Sentenza 24 novembre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Cass. pen., sez. VII, sentenza 24/11/2025, n. 38069 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di Cassazione |
| Numero : | 38069 |
| Data del deposito : | 24 novembre 2025 |
Testo completo
SENTENZA sui ricorsi proposti da: ID AS nato il [...] LE AT nato a [...] il [...] avverso la sentenza del 04/02/2025 della CORTE APPELLO di BOLOGNA dato avviso alle parti;
udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO;
Penale Sent. Sez. 7 Num. 38069 Anno 2025 Presidente: FERRANTI DONATELLA Relatore: BRUNO MARIAROSARIA Data Udienza: 28/10/2025 RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO Visti gli atti e la sentenza impugnata;
esaminati i ricorsi proposti a mezzo del comune difensore da EL LA ed Imperiale Patrizia, ritenuti responsabili, in concorso tra loro, del reato di cui agli artt. 624, 625, comma 1, n. 4 cod. pen.. Considerato che, nell'unico motivo di ricorso proposto, la difesa lamenta che il reato de quo, a seguito della riforma introdotta con il d.lgs. n. 150 del 2022, è divenuto procedibile a querela di parte, non proposta dalla parte offesa;
Ritenuta la fondatezza del rilievo, poiché manca in atti la querela necessaria ai fini della procedibilità del reato. Considerato, pertanto, che la sentenza deve essere annullata senza rinvio, in quanto il reato è improcedibile per difetto di querela.
P.Q.M.
Annulla la sentenza impugnata, perchè il reato è improcedibile per difetto di querela. Così deciso il 28 ottobre 2025 Il Consigliere estensore
udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO;
Penale Sent. Sez. 7 Num. 38069 Anno 2025 Presidente: FERRANTI DONATELLA Relatore: BRUNO MARIAROSARIA Data Udienza: 28/10/2025 RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO Visti gli atti e la sentenza impugnata;
esaminati i ricorsi proposti a mezzo del comune difensore da EL LA ed Imperiale Patrizia, ritenuti responsabili, in concorso tra loro, del reato di cui agli artt. 624, 625, comma 1, n. 4 cod. pen.. Considerato che, nell'unico motivo di ricorso proposto, la difesa lamenta che il reato de quo, a seguito della riforma introdotta con il d.lgs. n. 150 del 2022, è divenuto procedibile a querela di parte, non proposta dalla parte offesa;
Ritenuta la fondatezza del rilievo, poiché manca in atti la querela necessaria ai fini della procedibilità del reato. Considerato, pertanto, che la sentenza deve essere annullata senza rinvio, in quanto il reato è improcedibile per difetto di querela.
P.Q.M.
Annulla la sentenza impugnata, perchè il reato è improcedibile per difetto di querela. Così deciso il 28 ottobre 2025 Il Consigliere estensore