In base ai principi dettati dalla Corte di Giustizia, per fine di valutare se una sanzione è conforme al principio di proporzionalità occorre tener conto della natura e della gravità dell'infrazione che la sanzione mira a penalizzare nonché delle modalità di determinazione dell'importo della sanzione stessa. Spetta al giudice nazionale verificare se l'importo della sanzione non ecceda quanto necessario per conseguire detti obiettivi. Un importo complessivo diretto a sanzionare tre illeciti (illegittima detrazione dell'IVA ex <a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::DLG:1997;471_art6-com6">art. 6, comma 6, d.lgs. n. 471 del 1997</a>; dichiarazione con imposta inferiore a quella dovuta mediante l'utilizzo di fatture o altra documentazione falsa o per operazioni inesistenti, mediante artifici o raggiri, condotte simulatorie o fraudolente ex <a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::DLG:1997;471_art5-com4">art. 5, comma 4, d.lgs. n. 471 del 1997</a>; irregolare tenuta della contabilità ex art. 9, commi 1 e 3, <a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::DLG:1997;471">d.lgs. n. 471 del 1997</a>) e corrispondente al 228 per cento dell'imposta evasa appare proporzionata rispetto all'esigenza di garantire l'esatta riscossione dell'imposta e di evitare l'evasione. Riferimenti normativi: art. 5, 6 e 9 <a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::DLG:1997;471">d.lgs. n. 471 del 1997</a> - <a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::DLG:1997;472_art7">art. 7 d.lgs. n. 472 del 1997</a>

Commissione Tributaria di primo grado Trento, sez. II, sentenza 16/07/2021, n. 106

Le agevolazioni tributarie previste per i trasferimenti d'immobili compresi in piani urbanistici particolareggiati diretti all'attuazione di programmi di edilizia residenziale si applicano a condizione che l'utilizzazione edificatoria avvenga entro undici anni dall'acquisto del terreno (termine di cui all'<a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::L:2007;244_art1-com25">art. 1, comma 25, l. n. 244 del 2007</a>, rideterminato dall'<a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::DL:2013;102_art6-com6">art. 6, comma 6, del d.l. n. 102 del 2013</a>, convertito con <a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::L:2013;124">l. n. 124 del 2013</a>) a opera del medesimo soggetto acquirente quel terreno. E ciò sia in base all'interpretazione letterale della disposizione sia in forza della ratio della norma, volta ad è agevolare l'attività edilizia di attuazione dei piani particolareggiati diminuendo per l'acquirente edificatore il primo costo dell'edificazione connesso all'acquisto dell'area. Quindi non vi è motivo di favorire chi compra e rivende un suolo in area soggetta a piani particolareggiati e neppure di collegare aleatoriamente tale beneficio alla tempestività dell'azione edificatoria di un successivo acquirente. Riferimenti normativi: <a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::L:2007;244_art1">art. 1 l. n. 244 del 2007</a>

Commissione Tributaria di primo grado Trento, sez. II, sentenza 05/07/2021, n. 103

Per la valutazione e la quantificazione del valore dell'avviamento di un'azienda, al fine del calcolo dell'imposta di registro, è legittima l'utilizzazione del c.d. metodo matematico (percentuale di redditività applicata alla media dei ricavi accertati o, in mancanza, dichiarati ai fini delle imposte sui redditi negli ultimi tre periodi d'imposta anteriori a quello in cui è intervenuta la cessione) con l'applicazione del moltiplicatore ridotto a 2, di cui all'<a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::DPR:1996;460_art2-com4">art. 2, comma 4, del d.P.R. n. 460 del 1996</a>. Tale metodo determina i valori minimali di avviamento, ferma restando la possibilità per il contribuente di dimostrare l'incongruità del risultato ottenuto o un valore inferiore dell'avviamento aziendale rispetto a quello accertato. Riferimenti normativi: <a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::DPR:1996;460_art2">art. 2 d.P.R. n. 460 del 1996</a>

Commissione Tributaria di primo grado Trento, sez. I, sentenza 11/06/2021, n. 95

Gli impianti fotovoltaici rientrano negli investimenti ambientali che possono godere delle agevolazioni di cui all'<a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::L:2000;388_art6">art. 6 della l. n. 388 del 2000</a> (legge Tremonti ambientale) con facoltà di cumulo con le tariffe incentivanti nel limite del 20 per cento del costo complessivo dell'investimento. L'effetto dell'agevolazione è la detassazione del c.d. reddito ambientale (ossia la componente ambientale dell'investimento) che comporta una minor base imponibile ai fini reddituali in misura pari al costo dell'investimento valutato congruo. È priva di fondamento l'interpretazione riduttiva che esclude dal beneficio la realizzazione di impianti fotovoltaici non destinati all'autoconsumo; rientra pertanto nell'agevolazione anche l'energia prodotta con fonti rinnovabili destinata a essere interamente ceduta a terzi. Riferimenti normativi: <a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::L:2000;388_art6">art. 6 l. n. 388 del 2000</a>

Commissione Tributaria di primo grado Trento, sez. I, sentenza 20/04/2021, n. 73

Erogazioni economiche superiori alle percentuali pattuite in forma scritta, fatture con causale generica, ripetitiva e priva di indicazioni relative al periodo di riferimento, assenza di fatture a saldo, mancanza di prova di data certa anteriore all'accertamento relativamente ad asseriti prestiti infruttiferi: sono tutti indizi gravi e numerosi, precisi e concordanti, idonei a provare l'inesistenza oggettiva di operazioni tra due soggetti legati da un rapporto di collaborazione. Riferimenti normativi: <a href="decodeurn?urn=urn:doctrib::DLG:2000;74_art2">art. 2 d.lgs. n. 74 del 2000</a>

Commissione Tributaria di second grado di Trento

Giurisprudenza più consultata